Beglaubigte Übersetzungen
Beglaubigte Übersetzungen: Russisch-Deutsch/Deutsch-Russisch
Wir liefern Ihnen beglaubigte Übersetzungen in den Sprachkombinationen: Russisch-Deutsch und Deutsch-Russisch.
Ämter, Behörden und Gerichte verlangen zumeist beglaubigte Übersetzungen russischer Urkunden, da auf diese Weise eine verbindliche, wortgetreue Wiedergabe der Originaldokumente garantiert wird. Auch juristische Unterlagen wie Gerichtsurteile oder Vollmachten bedürfen oft einer beglaubigten Übersetzung. Die gerichtlich beeidigten Übersetzer von Interlingvo Communications fertigen beglaubigte Übersetzungen in den Sprachrichtungen Russisch-Deutsch und Deutsch-Russisch an.
Alle Übersetzungsaufträge für beglaubigte Übersetzungen werden von öffentlich bestellten und beeidigten Übersetzern für Russisch nach ISO-Norm ISO R9 vorgenommen. Wir versehen die von uns übersetzten Urkunden mit einem Siegel, einer Unterschrift und einem Beglaubigungsvermerk des Übersetzers.
Termingerechte Anfertigung von Übersetzungen sowie Geheimhaltung aller Daten sind für uns dabei selbstverständlich.
Ist eine Legalisierung erforderlich, so lassen wir die übersetzten und beglaubigten Urkunden durch einen Notar legalisieren.
Nachstehend sind Urkunden und andere Dokumenten aufgeführt, für die häufig beglaubigte Übersetzungen (Deutsch-Russisch/Russisch-Deutsch) gebraucht werden:
|
Standesamtliche Urkunden:
Geburtsurkunden
Heiratsurkunden
Scheidungsurkunden
Namensänderungsurkunden
Ehefähigkeitszeugnis
Dokumente für die Adoption
|
Ausweisdokumente:
Personalausweise
Reisepässe
|
|
Bildungs- und Qualifikationsnachweise
Zeugnisse
Diplome
Arbeitsbücher
Weiterbildungsnachweise
Führerscheine
|
Business
Verträge
AGB
Satzungen (compliance-unterlagen)
Handelsregisterauszüge
Steuerbescheide
|
|
Sonstige Schriftstücke
Gerichtsurteile, Vollmachten, Testamente
Einbürgerungszusicherung
… und andere Bescheinigungen der Ämter
|
Medizinische Unterlagen:
Ärztliche Atteste und Befunde
Untersuchungsergebnisse
|
Wir beraten Sie gerne persönlich zum Thema beglaubigte Übersetzungen.
Um Ihr persönliches unverbindliches Angebot für beglaubigte Übersetzung (Russisch-Deutsch oder Deutsch-Russisch) zu erhalten, senden Sie bitte Ihre Unterlagen an uns per E-Mail, postalisch oder über das Anfrageformular rechts.
